- он промок до нитки
- pron
gener. hij is nat over zijn hele lichaam
Dutch-russian dictionary. 2013.
он промок до нитки
Смотреть что такое "он промок до нитки" в других словарях:
Промок словно юша. — Дождь пробил до костей. Сухой нитки не оставил. Курочке негде клюнуть. Промок словно юша (Нижегородская губерния). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДО НИТКИ — 1. ДО [ПОСЛЕ/ДНЕЙ] НИ/ТКИ <НИ/ТОЧКИ> промокнуть, вымокнуть Насквозь. Подразумевается, что человек попал под дождь или упал в водоём, будучи одетым, или сильно вспотел. Имеется в виду, что одежда, обувь или какая л. часть тела (Z) лица (Х)… … Фразеологический словарь русского языка
ДО ПОСЛЕДНЕЙ НИТКИ — 1. ДО [ПОСЛЕ/ДНЕЙ] НИ/ТКИ <НИ/ТОЧКИ> промокнуть, вымокнуть Насквозь. Подразумевается, что человек попал под дождь или упал в водоём, будучи одетым, или сильно вспотел. Имеется в виду, что одежда, обувь или какая л. часть тела (Z) лица (Х)… … Фразеологический словарь русского языка
до нитки — до ни/тки, нареч. Промок до нитки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Ни одной сухой нитки нет — на ком. Разг. Экспрес. Кто либо совершенно вымок, промок. Что это с тобой, дедушка? удивилась она. А что? Да нитки сухой нет. Мог бы переждать дождь то где нибудь (Мамин Сибиряк. Искупление о. Спиридона) … Фразеологический словарь русского литературного языка
сухой нитки нет — на ком. Разг. Экспрес. Кто либо совершенно вымок, промок. Что это с тобой, дедушка? удивилась она. А что? Да нитки сухой нет. Мог бы переждать дождь то где нибудь (Мамин Сибиряк. Искупление о. Спиридона) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ни одной сухой нитки не осталось — на ком. Разг. Экспрес. Кто либо весь промок. Мы были застигнуты в дороге таким проливным дождём, что буквально на нас не осталось ни одной сухой нитки (Салтыков Щедрин. В среде умеренности и аккуратности) … Фразеологический словарь русского литературного языка
сухой нитки не осталось — на ком. Разг. Экспрес. Кто либо весь промок. Мы были застигнуты в дороге таким проливным дождём, что буквально на нас не осталось ни одной сухой нитки (Салтыков Щедрин. В среде умеренности и аккуратности) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сухой нитки не оставил. — см. Промок словно юша … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ни сухой нитки не осталось на ком-л — Ни (одной) сухой ни/тки не осталось на ком л. Совсем вымок, промок (обычно под дождём) … Словарь многих выражений
Мой сосед Тоторо — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
